日本国国歌「君が代(Kimigayo)」+α

https://www.youtube.com/watch?v=Ya9iPEa9ucc
1:風吹けば名無し@\(^o^)/: 2014/09/16(火) 13:52:46.67ID:UfgJ9t1u.net
■ 翻訳してくれてどうもありがとう。美しい歌詞だね! フランス

■ 日本の国歌には、壮大さや荘厳さが感じられる響きがあるね。 ギリシャ

■ オーーッ! これはカッコイイぞー! :D 国籍不明

■ この曲を聴いてるとちょっと悲しくなる。でも凄く素敵だ!!! ブラジル

■ 決めた、絶対日本に引っ越す……。日本の国歌好き過ぎる! イタリア

■ ハハッ! うん、私も同じく!? アメリカ


https://www.youtube.com/watch?v=piv4U4yJPg0


2:風吹けば名無し@\(^o^)/: 2014/09/16(火) 13:53:00.14ID:UfgJ9t1u.net
■ 国歌としてはちょっと短すぎる気がしないでもない。 アメリカ
■ うん、実際日本の国歌は世界でもっとも短い国歌の1つだよ。 アメリカ
■ そうなんだ。もっと長かったらよかったのに。 アメリカ

■ 過ごしやすい環境があるとはいえ、地震も多く資源も少ない。
  それを考えると、日本が今まで成し遂げてきたことって物凄いよね。
  今の日本を創るまで、日本人は懸命に働いてきたんだろうなぁ。 国籍不明

■ 日本の国歌は世界一美しい国歌って認定されてなかったっけ? カナダ

■ 凄く素敵な国歌だと思う。個人的にはイスラエルとベネズエラの国家のほうが好きかな。 ベネズエラ


続きを読む

キニ速:【朗報】君が代の翻訳歌詞が外国人に大好評 で続きを読む